Шваб (ныне - с. Бутовка) - Лютеранское село, основано 8 июля 1767 г. Расположено на правом берегу Волги, в 48 км к северо-востоку от Камышина. Материнская коронная колония. Основатели - 44 семьи, выходцы из Дармштадта, Изенбурга, Гамбурга и Оттевальдена. Названа по фамилии первого старосты (форштегера). По указу от 26 февраля 1768 г. о наименованиях немецких колоний получила официальное название Буйдаков Буерак.

По ведомости о количестве колонистов, поселившихся в Астраханской губернии (с 1780 г. немецкие колонии вошли в состав Саратовского наместничества, а с 1797 г. - Саратовской губернии), за 1769 г. в колонии Буйдаков Буерак проживало 44 семьи, из них все 44 способных к хлебопашеству; в них считалось 158 душ обоего пола, в т.ч. 81 душа мужского пола, 77 - женского.
У колонистов имелось скота: лошадей - 102, рабочих волов - 24, коров и телят - 87, овец - 115, свиней - 71. Вымолочено хлеба летом 1768 г. - 396 четвертей (79,2 куб. м); посеяно ржи осень 1768 г. под урожай 1769 г. - 101 четверть и 3 четверика (20,3 куб. м). В колонии имелось построек: жилых домов - 42, амбаров - 32, конюшен - 38.

Село относилось к лютеранскому приходу Галка, позже - Штефан. Деревянная церковь была построена в 1868 г.
Часть жителей были баптисты.
Здесь имелись: маслобойня, красильня, лавка, ярмарки, церковно-приходская школа (с 1780 г.) земская школа
(с 1887 г.); кооперативная лавка, с.-х. кредитное товарищество, начальная школа (1926).
Число жителей в промежуток с 1767 г. по 1931 г. выросло с 132 до 1176 человек.
Сейчас село Бутковка Камышинского района Волгоградской области; находится в ведении Воднобуерачной сельской администрации. Население - 44 чел.; имеется школа.